Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar hoe het ek in hierdie spesiale antiterroriste-eenheid beland?
Arabic[ar]
ولكن كيف دخلتُ هذه الوحدة المتخصصة في مكافحة الارهاب؟
Cebuano[ceb]
Apan sa unsang paagi ako nakasulod niining espesyal kontra-teroristang yunit?
Czech[cs]
Jak jsem se však dostal do této specializované protiteroristické jednotky?
Danish[da]
Men hvordan var jeg kommet ind i dette særlige antiterrorkorps?
German[de]
Doch wie kam es dazu, daß ich einer Antiterroreinheit angehörte?
Greek[el]
Αλλά πώς βρέθηκα σε αυτή την ειδικευμένη αντιτρομοκρατική μονάδα;
English[en]
But how did I get into this specialized antiterrorist unit?
Spanish[es]
Ahora bien, ¿cómo es que ingresé en esta unidad antiterrorista?
Finnish[fi]
Mutta miten päädyin tähän terrorisminvastaiseen yksikköön?
French[fr]
Mais comment suis- je entré dans cette unité antiterroriste?
Hebrew[he]
אבל כיצד הגעתי ליחידה זו ללוחמה בטרור?
Hiligaynon[hil]
Apang paano ako nakasulod sa sining pinasahi nga yunit batok sa mga terorista?
Croatian[hr]
No, kako sam dospio u ovu specijaliziranu antiterorističku jedinicu?
Hungarian[hu]
De hogyan kerültem ebbe a különleges, antiterrorista alakulatba?
Iloko[ilo]
Ngem kasano a nakastrekak iti daytoy nga espesial a timpuyog kontra kadagiti terorista?
Italian[it]
Ma come ero entrato a far parte di questa unità specializzata nella lotta al terrorismo?
Japanese[ja]
しかし私はどのようにしてこの対テロリスト特別部隊に入ったのでしょうか。
Korean[ko]
그러면 내가 어떻게 이 테러 진압 특수 부대에 들어가게 되었는가?
Malagasy[mg]
Tamin’ny fomba ahoana anefa no nahatonga ahy tao amin’io antoko manokana nahazo fampiofanana hiady amin’ny fampihorohoroana io?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഈ പ്രത്യേക ഭീകരപ്രവർത്തകവിരുദ്ധ യൂണിററിൽ ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് എത്തിയത്?
Norwegian[nb]
Men hvordan ble jeg medlem av denne spesielle antiterrorgruppen?
Dutch[nl]
Maar hoe was ik bij deze gespecialiseerde anti-terreureenheid terechtgekomen?
Polish[pl]
A jak trafiłem do tej wyspecjalizowanej jednostki antyterrorystycznej?
Portuguese[pt]
Mas como foi que entrei nessa especializada unidade antiterrorismo?
Romanian[ro]
Dar cum am ajuns să fac parte din această armă specializată în antiterorism?
Russian[ru]
Как же я попал в это спецподразделение по борьбе с террористами?
Slovak[sk]
Ako som sa však dostal do tejto špeciálnej protiteroristickej jednotky?
Swedish[sv]
Men hur hamnade jag i denna specialiserade antiterroriststyrka?
Swahili[sw]
Lakini niliingiaje katika kikosi hiki maalumu cha kupambana na wavamizi-haramu?
Tamil[ta]
ஆனால் இந்த விசேஷ எதிர்-பயங்கரவாத துறையில் எவ்வாறு சேர்ந்தேன்?
Thai[th]
แต่ ผม ได้ เข้า มา พัวพัน อยู่ ใน หน่วย งาน พิเศษ ต่อ ต้าน ผู้ ก่อ การ ร้าย ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Subalit paano ba ako napasama sa yunit na ito na nagdadalubhasa sa estratehiya at aksiyon upang biguin ang mga terorista?
Tok Pisin[tpi]
Tasol olsem wanem mi insait long dispela lain i skul long mekim dispela kain pait?
Tahitian[ty]
Mea nafea râ to ’u faaôraahia i roto i taua tuhaa taa ê aravihi no te patoi i te feia totova?
Ukrainian[uk]
Але як я потрапив у цей спецрозділ боротьби з тероризмом?
Chinese[zh]
那么,我又是怎样加入这个反恐怖活动的特别部队的呢?
Zulu[zu]
Kodwa ngangena kanjani kulombutho okhethekile wokulwa namaphekula?