Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا لم يتسنّ توفير هذا التمويل، يقترح الفريق تغطية تكاليف المهمات التي ستوكل إليه في المستقبل من ميزانية الصندوق المتعدد الأطراف التابع لأمانة الأوزون أو من غيرها من المصادر المناسبة وذلك على أساس ما ستتطلبه تلك المهمات من وقت وتكاليف.
English[en]
If such funding is not possible, it suggests that future assignments to the Panel could be paid for from the Ozone Secretariat, Multilateral Fund budget or other appropriate sources on a time and cost basis.
Spanish[es]
Si dicha financiación no es posible, propone, que las futuras asignaciones al Grupo podrían sufragarse con cargo al presupuesto del Fondo Multilateral, de la Secretaría del Ozono, u otras fuentes adecuadas según el momento y los costos.
French[fr]
Si ce financement s’avère impossible, le Groupe suggère que ses assignations futures soient financées par le Secrétariat de l’ozone, par le budget du Fonds multilatéral ou par toutes autres sources appropriées sur une base de coût horaire.
Russian[ru]
В связи с этим она предлагает в будущем оплачивать задания, поручаемые группе, из бюджета секретариата по озону, Многостороннего фонда или других соответствующих источников с учетом затрат времени и расходов.
Chinese[zh]
如果这样的资助是不可能的,评估小组建议,今后派任给评估小组的工作,可以按照时间和成本从臭氧秘书处,多边基金预算或者其他合适的资源来支付。