Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستذكر الممثّل الدعم المالي الذي تقدّمه المفوّضية الأوروبية إلى البلدان الثالثة واستعدادها لإطلاع الأفرقة العاملة على خبرتها في مجالات منها الخدمات المتخصصة والتدريب وتوفير التكنولوجيا الجديدة وتعزيز التعاون
English[en]
The representative recalled the financial support provided by the European Commission to third countries and the willingness of the Commission to share its experience within the working groups on, inter alia, specialized services and training, the provision of new technology and enhancing cooperation
Spanish[es]
El orador recordó la asistencia financiera prestada por la Comisión Europea a terceros países y la buena disposición de la Comisión a intercambiar la experiencia que poseía en el contexto de los grupos de trabajo, entre otras cosas, sobre servicios especializados y capacitación, aportación de nuevas tecnologías y fomento de la cooperación
French[fr]
Il a rappelé le soutien financier que la Commission européenne apportait aux pays tiers et la volonté de celle-ci de partager son expérience au sein des groupes de travail, notamment sur les services et la formation spécialisés, la fourniture de nouvelles technologies et le renforcement de la coopération
Chinese[zh]
这位代表回顾,欧盟委员会对第三国提供了经济支助,并愿意在各工作组中分享自己的经验,其中包括专门服务和培训、提供新技术、促进合作等方面的经验。