Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الحصول على مدخلات، حتى 1 آذار/مارس 2007، من الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وفريق عمله المعني بوضع سيناريوهات تقييم آثار تغير المناخ، والمنظمات الدولية الأخرى، ومراكز وضع النماذج المناخية، والوكالات الإقليمية والوطنية ذات الخبرة المختصة بالمسائل المحددة في هذا النشاط، بما يشمل العمل المضطلع به لخفض جوانب عدم اليقين في إسقاطات النماذج من أجل توفير المعلومات عن الآتي:
English[en]
The SBSTA invited inputs, by 1 March 2007 from the Intergovernmental Panel on Climate Change and its task group on scenarios for climate impact assessment (TGICA), other international organizations, modelling centres, and regional and national agencies with relevant experience on matters identified in this activity, including on work undertaken on reducing uncertainties in model projections to provide information on:
Spanish[es]
El OSACT solicitó contribuciones, hasta el 1o de marzo del 2007, del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y su Grupo de Estudio de escenarios para la evaluación del clima y los impactos, otras organizaciones internacionales, centros de modelización, y organismos regionales y nacionales con experiencia reconocida en las cuestiones identificadas en esta actividad, por ejemplo la labor destinada a reducir la incertidumbre de las proyecciones de los modelos, con información sobre:
French[fr]
Le SBSTA a invité le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat et son Groupe d’étude chargé des scénarios d’évaluation des incidences du climat (TGICA), d’autres organisations internationales, des centres de modélisation et les organismes régionaux et nationaux possédant une expérience pertinente sur les questions mises en évidence dans le cadre de cette activité, notamment sur les travaux entrepris en matière de réduction des incertitudes dans les projections des modèles, à fournir, pour le 1er mars 2007, des renseignements sur:
Russian[ru]
ВОКНТА просил Межправительственную группу экспертов по изменению климата и ее Целевую группу по сценариям оценки воздействия изменения климата, другие международные организации, центры моделирования и региональные и национальные учреждения, располагающие соответствующим опытом, представить до 1 марта 2007 года свои материалы по вопросам, определенным в рамках этого вида деятельности, и в том числе о проделанной работе в области снижения неопределенности в прогнозных моделях, с тем чтобы представить информацию по следующим вопросам: