Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozepni mi zip a uvidíš, co pro tebe mám.
German[de]
OK, nun brauchst du mir nur noch den Reißverschluss zu öffnen.
Greek[el]
Τώρα άνοιξέ μου το φερμουάρ.
English[en]
Now you just unzip me, and that's all I'll need you for.
Spanish[es]
Ahora solo bájame el cierre, y eso es todo lo que necesito.
Finnish[fi]
Nyt vain avaat vetoketjun ja siinä on kaikki mitä tarvitsen.
French[fr]
Ouvre ma braguette et tu n'auras plus rien à faire.
Croatian[hr]
Sada mi samo otkopčaj šlic, i to je sve za što mi trebaš.
Hungarian[hu]
Most cipzározz ki, és nincs más dolgod.
Indonesian[id]
Sekarang anda hanya unzip saya, dan itu semua saya akan membutuhkan anda untuk.
Polish[pl]
A teraz rozsuń mój rozporek i znajdziesz tam wszystko, czego ci trzeba.
Portuguese[pt]
Agora você abre o zíper, é tudo o que preciso que faça.
Romanian[ro]
Acum dezleaga-ma, si asta e tot.
Turkish[tr]
Şimdi fermuarımı aç, tek yapman gereken bu