Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Druhou částí je raketa a vy víte, že technologie týkající se raket se rychle vyvíjí.
Danish[da]
Den anden del er missilet, og De ved, at missilteknologien udvikler sig hurtigt.
German[de]
Den zweiten Teil bildet die Rakete und, wie Sie wissen, entwickelt sich die Raketentechnik rapide weiter.
Greek[el]
Το δεύτερο στοιχείο είναι ο πύραυλος και γνωρίζετε ότι η τεχνολογία σε αυτόν τον τομέα εξελίσσεται ταχύτατα.
English[en]
The second part is the missile and you know that the technology on missiles is moving rapidly.
Spanish[es]
La segunda parte es el misil, y como saben, la tecnología relacionada con los misiles está avanzando rápidamente.
Estonian[et]
Teine osa on rakett ja te ju teate, et raketitehnoloogia areneb kiiresti.
Finnish[fi]
Toinen osa on ohjus, ja tiedätte, että ohjusten tekniikka kehittyy nopeasti.
French[fr]
Le deuxième élément, c'est le missile, et vous savez que les technologies dans ce domaine évoluent rapidement.
Hungarian[hu]
A másik része a rakéta, a rakétatechnológia pedig, mint tudják, gyorsan fejlődik.
Italian[it]
La seconda parte riguarda il missile e sapete bene che la tecnologia in materia si evolve con rapidità.
Lithuanian[lt]
Antras dalykas yra raketos - žinote, kad raketų technologijos daro sparčią pažangą.
Latvian[lv]
Otrais elements ir raķete, un jūs zināt, ka raķešu tehnoloģijas attīstās strauji.
Dutch[nl]
Het tweede onderdeel is de raket en u weet dat de technologie met betrekking tot raketten snel gaat.
Polish[pl]
Drugi aspekt to pocisk, a wiedzą państwo, że technologia w tej dziedzinie szybko się rozwija.
Portuguese[pt]
A segunda parte é a do míssil, e como sabem a tecnologia dos mísseis está a evoluir muito rapidamente.
Slovak[sk]
Druhou časťou je riadená strela a všetci viete, že technológie pre riadené strely veľmi rýchlo napredujú.
Slovenian[sl]
Drugi del je izstrelek, in kot veste, tehnologija izstrelkov hitro napreduje.
Swedish[sv]
Det andra är missilerna och som ni vet sker det en snabb utveckling inom missiltekniken.