Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تكوني مرتدية صدرية ؟
Bulgarian[bg]
Без сутиен ли си?
Czech[cs]
Neměla jsi podprsenku?
Danish[da]
Havde du ikke bh på?
German[de]
Tragen wir keinen BH?
Greek[el]
Δεν φορούσες σουτιέν;
English[en]
Weren't you wearing a bra?
Spanish[es]
¿No llevabas un sujetador?
Estonian[et]
Kas sa mitte ei kandnud rinnahoidjat?
Hungarian[hu]
Nem volt rajtad melltartó korábban?
Italian[it]
Non indossavi il reggiseno?
Norwegian[nb]
Hadde ikke du på deg BH?
Dutch[nl]
Droeg je geen BH?
Polish[pl]
Czemu nie masz na sobie stanika?
Portuguese[pt]
Não estavas a usar soutien?
Romanian[ro]
Nu purtai cumva un sutien?
Russian[ru]
Ты не надела свой бюстгальтер?
Slovenian[sl]
A nisi nosila modrca?
Serbian[sr]
Jesi li imala grudnjak?
Swedish[sv]
Hade inte du en behå på dig?
Turkish[tr]
Üzerinde sütyen yok muydu senin?