Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Dies trifft insbesondere auf medizinische Daten zu, die intime Einzelheiten über die Gesundheit einer Person enthalten, wie z. B. über ihren körperlichen oder geistigen Zustand, ihre Sexualität, ihren Lebensstil usw.
English[en]
This is particularly relevant for medical data touching on intimate details of a person's health, such as their physical or mental state, sexuality or lifestyle, for example.
Spanish[es]
El problema adquiere una especial importancia en el caso de datos médicos que hacen referencia a aspectos íntimos de la salud de la persona tales como su estado físico o mental, su sexualidad o su estilo de vida.
French[fr]
Ceci est particulièrement vrai pour des informations médicales touchant aux détails privés de la santé d'un individu, tels que, par exemple, ceux concernant son état physique ou mental, sa sexualité ou son mode de vie.