Besonderhede van voorbeeld: 7387999568044587931

Greek

Αν αυτοί αποκομίσουν οποιοδήποτε όφελος από το νερό στη Massabielle... ποιοί είμαστε εμείς που θα τους το στερήσουμε;

English

If they derive any benefit from the water at Massabielle... who are we to deprive them of it?

Spanish

Si obtienen algún beneficio del agua de Massabielle ¿quiénes somos nosotros para privarlos de ello?

French

Si l'eau de Massabielle leur fait du bien... qui sommes-nous pour les en priver?

Croatian

Ako im voda iz Massabielle-a donosi dobrobit... tko smo mi da im to uskratimo?

Dutch

Als zij baat hebben bij't water moeten wij ze dan die kans ontnemen?

Portuguese

Se tiverem algum tipo de cura das águas de Massabielle quem somos para privá-los?

Romanian

Daca ei capata anumite beneficii de la apa de la Massabielle... de ce noi ar trebui sa îi privam de ea? !

Serbian

Ako im voda iz Massabielle-a donosi dobrobit... tko smo mi da im to uskratimo?

Swedish

Om de får ut något av vattnet i Massabielle ska vi väl inte beröva dem det?