Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
نفذ عدد صغير من باعة الجملة تدابير المكافحة من أجل وقف إضافة أوراق الخضر المستوردة إلى منتجات الخضر الطازجة (السلطة) المشكلة التي ينتجونها، في انتظار المزيد من نتائج التحريات.
English[en]
Control measures have been implemented by a small number of wholesalers to cease adding some imported leaves to their mixed salad products pending further investigations.
Spanish[es]
Un pequeño número de mayoristas han dejado de añadir algunas verduras importadas a sus ensaladas, en espera de los resultados de nuevas investigaciones.
French[fr]
En attendant les résultats d’enquêtes supplémentaires, un petit nombre de grossistes ont cessé d’ajouter des feuilles importées à leurs salades mélangées à titre de mesure de lutte contre l’infection.
Russian[ru]
Небольшое число оптовых торговых компаний принимают контрольные меры, с тем чтобы в ожидании дальнейших расследований приостановить включение некоторых импортируемых салатных листьев в их продукцию из свежих овощей.
Chinese[zh]
少数批发商已经采取了控制措施,停止在混合沙拉制品中添加某些进口菜叶,直到进一步作出调查为止。