Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Afghanistan har talebanerne indført et ultrafundamentalistisk regime, som bygger på religiøs fanatisme og kønsdiskrimination.
German[de]
In Afghanistan haben die Taliban ein ultrafundamentalistisches Regime eingeführt, das auf religiösem Integralismus und der Diskriminierung von Frauen basiert.
Greek[el]
Οι Ταλιμπάν επέβαλαν στο Αφγανιστάν ένα εξτρεμιστικό φονταμεταλιστικό καθεστώς βασιζόμενο στο θρησκευτικό ολοκληρωτισμό και τις διακρίσεις λόγω φύλου.
English[en]
In Afghanistan the Taleban introduced an ultra-fundamentalist regime based on religious fundamentalism and sex discrimination.
Spanish[es]
En Afganistán, los talibán han impuesto un régimen fundamentalista basado en el integrismo religioso y la discriminación sexual.
Finnish[fi]
Talebanit ovat perustaneet Afganistaniin uskonnolliseen fundamentalismiin ja sukupuoliseen syrjintään perustuvan äärivanhoillisen hallinnon.
French[fr]
En Afghanistan, les Talibans ont imposé un régime ultra fondamentaliste fondé sur l'intégrisme religieux et la discrimination sexuelle.
Italian[it]
In Afghanistan i Talebani hanno imposto un regime ultra fondamentalista fondato sull'integralismo religioso e sulla discriminazione sessuale.
Dutch[nl]
In Afghanistan heeft de Taliban een fundamentalistisch regime ingesteld dat gebaseerd is op religieus integrisme en seksuele discriminatie.
Portuguese[pt]
No Afeganistão, os Talibãs impuseram um regime ultra-fundamentalista baseado no integrismo religioso e na discriminação sexual.
Swedish[sv]
I Afghanistan har talibanerna inrättat en fundamentalistisk regim baserad på religiös intolerans och könsdiskriminering.