Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп / право на ползване на бази данни за поръчка на филми, изображения, видеозаписи, музика или други медии и софтуер
Czech[cs]
Poskytování přístupu / užívacích práv k databázím pro objednávání filmů, fotografií, videonahrávek, hudby nebo jiných médií a softwaru
Danish[da]
Udbydelse af adgang til og/eller ret til benyttelse af databaser til bestilling af film, billeder, videooptagelser, musik eller andre medier og software
German[de]
Bereitstellung des Zugangs/Nutzungsrecht zu Datenbanken zum Bestellen von Filmen, Bildern, Videoaufzeichnungen, Musik oder anderen Medien und Software
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης/δικαιώματος χρήσης σε βάσεις δεδομένων για παραγγελία ταινιών, εικόνων, μαγνητοσκοπήσεων, μουσικής ή λοιπών μέσων και λογισμικού
English[en]
Provision of access/user rights to databases for ordering of films, images, video recordings, music or other media and software
Spanish[es]
Facilitación del derecho de acceder/utilizar bases de datos para hacer pedidos de películas, imágenes, grabaciones de vídeo, música u otros medios y software
Estonian[et]
Andmebaasidele juurdepääsu/kasutusõiguse pakkumine filmide, piltide, videosalvestiste, muusika või muu meedia ja tarkvara tellimiseks
Finnish[fi]
Tietokantoihin pääsyn/niiden käyttömahdollisuuden tarjoaminen elokuvien, kuvien, videotallenteiden, musiikin tai muiden tietovälineiden ja ohjelmistojen tilaamista varten
French[fr]
Concession de droits d'accès/d'utilisation de bases de données pour la commande de films, d'images, d'enregistrements vidéo, de musique ou d'autres médias et logiciels
Croatian[hr]
Stavljanje na raspolaganje pristupa/prava uporabe baza podataka za narudžbu filma, slika, videosnimki, glazbe ili drugih medija i računalnog softvera
Hungarian[hu]
Hozzáférés/használati jog biztosítása adatbázisokhoz filmek, képek, videofelvételek, zene vagy egyéb médiumok és szoftverek megrendelésére
Italian[it]
Fornitura di accesso/diritti utente a database per ordinare film, immagini, videoregistrazioni, musica e altri contenuti mediali e software
Lithuanian[lt]
Prieigos (teisės naudotis) prie duomenų bazių, skirtų filmams, paveikslams, vaizdo įrašams, muzikai ar kitai terpei ir programinei įrangai užsakyti, suteikimas
Latvian[lv]
Piekļuves/lietošanas tiesību nodrošināšana datubāzēm, lai pasūtītu filmas, attēlus, videoierakstus, mūzikas ierakstus vai citus medijus un programmatūru
Maltese[mt]
Kiri ta' aċċess/drittijiet tal-aċċess għal dejtabejżis għall-ordni ta' films, ritratti, reġistrazzjonijiet tal-vidjow, mużika jew midja u softwer oħrajn
Dutch[nl]
Het aanbieden van toegang tot/gebruiksrecht van gegevensbanken voor het bestellen van films, beeld, video-opnamen, muziek of andere media en software
Polish[pl]
Użyczanie dostępu / prawa do korzystania z baz danych w celu zamówienia filmu, obrazów, nagrań wideo, muzyki lub innych mediów i programów komputerowych
Portuguese[pt]
Fornecimento da acesso/direito de utilização a bases de dados para encomendar filmes, imagens, gravações de vídeo, música ou outros conteúdos multimédia e software
Romanian[ro]
Furnizare de acces/drept de utilizare a bazelor de date pentru comandarea de filme, imagini, înregistrări video, muzică sau alte medii şi software-uri
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu/užívacieho práva v oblasti databáz na objednanie filmov, obrazu, videozáznamov, hudby alebo iných médií a softvéru
Slovenian[sl]
Razpoložljivost dostopa/pravice uporabe podatkovnih baz za naročanje filmov, slik, video posnetkov, glasbe ali drugih medijev in programske opreme
Swedish[sv]
Upplåtelse av åtkomst/nyttjanderätt till databaser för beställning av film, bilder, videoinspelningar, musik eller annan media och mjukvara