Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— с постоянни графични изображения, състоящи се от два редуващи се мотива, чиято индивидуална дължина е 525 mm или повече
Czech[cs]
— s trvalými grafickými prvky tvořenými dvěma různými, střídajícími se vzory, jejichž individuální délka je 525 mm nebo větší
Danish[da]
— med permanent grafik bestående af to forskellige, indbyrdes vekslende mønstre med en individuel længde på 525 mm eller derover
German[de]
— mit dauerhaften Abbildungen, die aus zwei unterschiedlichen, abwechselnden Mustern mit einer Länge von jeweils 525 mm oder mehr bestehen
Greek[el]
— με μόνιμα γραφικά που αποτελούνται από δύο διαφορετικά εναλλασσόμενα σχέδια των οποίων το ατομικό μήκος είναι 525 mmκαι άνω
English[en]
— with permanent graphics consisting of two different alternating designs whose individual length is 525 mm or more
Spanish[es]
— con elementos gráficos permanentes consistentes en dos motivos alternativos de una longitud individual igual o superior a 525 mm
Finnish[fi]
— pysyvää grafiikkaa, joka muodostuu kahdesta vaihtelevasta kuviosta, joiden yksittäispituus on vähintään 525 mm
French[fr]
— présentant des éléments graphiques permanents composés de deux motifs alternants d'une longueur individuelle égale ou supérieure à 525 mm
Croatian[hr]
— s trajnim grafičkim elementima koji se sastoje od dva motiva koji se izmjenjuju, pojedinačne duljine 525 mm ili veće
Hungarian[hu]
— két különböző, váltakozó, egyenként legalább 525 mm hosszúságú mintákból álló tartós (kopásálló) ábrával
Italian[it]
— con immagini permanenti composte da due illustrazioni diverse alternate la cui lunghezza individuale è pari o superiore a 525 mm
Lithuanian[lt]
— išmarginta tolydžiais grafiniais piešiniais, sudarytais iš dviejų skirtingų besikaitaliojančių raštų, kurių kiekvieno ilgis yra ne mažesnis kaip 525 mm
Latvian[lv]
— ar paliekošiem grafiskiem attēliem, kas sastāv no diviem dažādiem pamīšus izvietotiem zīmējumiem/rakstiem, kuru garums ir 525 mm vai lielāks
Maltese[mt]
— bi grafiċi permanenti li jikkonsistu f'żewġ disinni differenti li jalternaw u li t-tul individwali tagħhom huwa ta' 525 mm jew aktar
Dutch[nl]
— met blijvende tekeningen die uit twee verschillende, afwisselende ontwerpen bestaan met een individuele lengte van van 525 mm of meer
Polish[pl]
— z trwałymi elementami graficznymi składającymi się z dwóch różnych, występujących na przemian wzorów, o długości każdorazowo 525 mm lub więcej
Portuguese[pt]
— com elementos gráficos permanentes constituídos por dois motivos alternados de um comprimento individual igual ou superior a 525 mm
Romanian[ro]
— cu elemente grafice permanente constând în două modele diferite alternante ale căror lungimi individuale sunt de minimum 525 mm
Slovak[sk]
— s trvalou grafikou pozostávajúcou z dvoch rôzne striedavých vzorov, ktorých individuálna dĺžka je 525 mm alebo viac
Slovenian[sl]
— s trajnimi grafičnimi elementi, sestavljenimi iz dveh različnih izmeničnih vzorcev posamične dolžine 525 mm ali več
Swedish[sv]
— med permanent grafik bestående av två olika, alternerande mönster med en individuell längd på minst 525 mm