Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, движим се назад!
Bosnian[bs]
Hej, idemo unazad!
Czech[cs]
Hej, my jedeme pozpátku!
German[de]
He, wir fahren rückwärts!
Greek[el]
Πηγαινουμε προς τα πισω.
English[en]
We're going backwards.
Spanish[es]
Vamos marcha atrás.
French[fr]
On recule.
Croatian[hr]
Hej, idemo unazad!
Hungarian[hu]
Hátrafelé megyünk.
Italian[it]
Andiamo all'indietro.
Norwegian[nb]
Hei, vi går bakover.
Dutch[nl]
Hé, we gaan achteruit!
Polish[pl]
Cofamy się.
Portuguese[pt]
Estamos voltando!
Romanian[ro]
– Hei, mergem înapoi!
Serbian[sr]
Hej, idemo unazad!
Swedish[sv]
Vi åker bakåt.
Turkish[tr]
Hey, geri gidiyoruz!