Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاء هنا ليواجه القذر الذي كان يبيع العقاقير للشباب الصغار
Bulgarian[bg]
Дошъл е да се разправя с тоя, защото продавал дрога на децата.
Bosnian[bs]
Došao je ovde da se suprotstavi sa šljamom koji prodaje drogu klincima.
German[de]
Er kam her, um dem Bastard eine Abreibung zu geben, der Drogen an seine Jungs verkauft hat.
Greek[el]
Ήρθε εδώ να κανονίσει το κάθαρμα που πουλούσε ναρκωτικά στα παιδιά.
English[en]
Came here to confront the scumbag about selling shit to his kids.
Spanish[es]
y parece que fué a plantar cara al bastardo que vendía droga a sus chicos.
Estonian[et]
Tuli siia, et kokku saada sitapeaga, kes lastele narkot müüb.
French[fr]
Il est venu confronter l'enfoiré qui vend de la drogue à ses gamins.
Hebrew[he]
בא לכאן להתעמת עם המנייאק שמכר חרא לילדים שלו.
Croatian[hr]
Došao je ovde da se suprotstavi sa šljamom koji prodaje drogu klincima.
Hungarian[hu]
Móresre akarta tanítani a szemétládát, aki anyagot adott el a tanítványainak.
Italian[it]
E'venuto qui per affrontare questo sacco di merda che vendeva roba ai suoi ragazzi.
Macedonian[mk]
Дошол да се соочи со шуврето зошто продавал дрога на децата.
Dutch[nl]
Hij kwam de smeerlap confronteren die drugs verkoopt aan jongeren.
Portuguese[pt]
Veio aqui para confrontar o sacana que estava a vender merda aos putos dele.
Romanian[ro]
A venit să-l confrunte pe nemernicul care vinde droguri copiilor.
Serbian[sr]
Došao je ovde da se suprotstavi sa šljamom koji prodaje drogu klincima.
Swedish[sv]
Han konfronterade skitstöveln som sålde droger till hans ungar.
Thai[th]
มานี่เพราะจะมาจัดการ ไอคนที่ขายยาให้เด็กๆของเค้า
Turkish[tr]
Diyorlar ki, gençlik kulübünde koçluk yapıyormuş ve buraya da çocuklarına o boku satan pislikle yüzleşmeye gelmiş.