Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einer der ersten, denen man helfen konnte, arbeitete als Geologe für die Regierung und war für seine schlechte Laune bekannt.
Greek[el]
Ένας από τους πρώτους που έπρεπε να βοηθηθή, ήταν ένας κυβερνητικός γεωλόγος, γνωστός για τον κακό χαρακτήρα του.
English[en]
One of the first to be helped was a government geologist known for his bad temper.
Spanish[es]
Una de las primeras personas a quienes pudieron ayudar fue un geólogo del gobierno que era conocido por su mal genio.
Finnish[fi]
Yksi ensimmäisistä autettavista oli huonotuulisuudestaan tunnettu valtiongeologi.
French[fr]
L’un des premiers à recevoir de l’aide fut un géologue du gouvernement connu pour son mauvais caractère.
Italian[it]
Uno dei primi a essere aiutato fu un geologo statale, noto per la sua irascibilità.
Japanese[ja]
最初に援助された人の一人は,短気で有名だった,政府関係の地質学者です。
Korean[ko]
처음에 도움을 받은 사람들 중에는 성격이 나쁘기로 유명한 지질학 관리가 있었다.
Dutch[nl]
Een van de eersten die werd geholpen, was een bij de regering werkzame geoloog, die bekendstond om zijn slechte humeur.
Portuguese[pt]
Um dos primeiros a serem ajudados foi um geólogo do governo, conhecido pelo seu mau temperamento.
Swedish[sv]
En av de första som ville få hjälp var en statsgeolog som var känd för sitt dåliga humör.
Chinese[zh]
最先受到帮助的一个人,是以坏脾气著称的政府地质学家。