Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيفَ حالهم ؟
Czech[cs]
Jak to děláš?
Danish[da]
Hvordan laver de?
Greek[el]
Πως τα πηγαίνουν;
English[en]
How are they doing?
Spanish[es]
¿Como están?
Estonian[et]
Kuidas neil läheb?
Finnish[fi]
Kuinka he voivat?
French[fr]
Comment vont-ils?
Hebrew[he]
מה שלומם?
Croatian[hr]
Kako im je?
Hungarian[hu]
Hogy vannak?
Italian[it]
Come stanno?
Dutch[nl]
Hoe gaat het met ze?
Polish[pl]
Co z nimi?
Portuguese[pt]
Como eles estão?
Romanian[ro]
Cum se simt?
Russian[ru]
Как они?
Slovak[sk]
Ako im je?
Serbian[sr]
Kako im je?
Thai[th]
พวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง
Turkish[tr]
Durumları nasıl?