Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато бях в Сиатъл, канех човека с лъжиците от клипа на Саундгардън.
Czech[cs]
Když jsem bydlel v Seattlu Zatracenej Spoonman z klipu od Soundgarden chodil na moje sračky.
Greek[el]
Όταν ήμουν στο Σηάτλ, είχα έναν τύπο, τον Σπούνμαν από τα βιντεοκλίπ των " Soundgarden " που ερχόταν στα πάρτι μου.
English[en]
When I was back in Seattle I had the goddamn Spoonman from the Soundgarden videos coming to my shit.
Spanish[es]
Una vez, allá en Seattle tuve al maldito Spoonman del video de Soundgarden en mi casa.
Finnish[fi]
Ollessani Seattlessa, juhlissani oli Soundgardenin videoista tuttu Lusikkamies.
Hebrew[he]
כשהייתי בסיאטל... הייתי מביא את " ספון-מן " מהלהקה, שיבוא לחרא שלי.
Croatian[hr]
Kada sam bio u Sijetlu prokleti Spunmen iz Saundgarden videa je dolazio na moja sranja.
Hungarian[hu]
Mikor még Seattle-ben laktam, akkor még a kerti-partit reklámozó sztárok is eljöttek.
Italian[it]
Quando stavo a Seattle, il maledettissimo Spoonman del video dei Soundgarden veniva da me.
Dutch[nl]
In Seattle... kwam de Spoonman van de Soundgarden-clips altijd langs.
Polish[pl]
W Seattle miałem własnego kucharza.
Portuguese[pt]
Quando estava em Seattle, o maldito Spoonman do vídeo dos Soundgarden veio à minha casa.
Serbian[sr]
Kada sam bio u Sijetlu prokleti Spunmen iz Saundgarden videa je dolazio na moja sranja.
Turkish[tr]
Seattle'dayken Soundgarden videosundaki Spoonman benim partime gelmişti.