Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
او كما اعتدت ان تسميهم مدرب السباحه
Czech[cs]
Nebo jak jsi mu říkal dříve, svému trenéru plavání.
Greek[el]
ή την προπονητάρα που έλεγες.
English[en]
Or, as you used to call him, your swimming coach.
Spanish[es]
O, como solías llamarlo, el entrenador de natación.
French[fr]
Ou, comme tu aimes l'appeler, ton professeur de natation.
Hebrew[he]
או, כפי שפעם קראת לו, מאמן השחייה שלך.
Croatian[hr]
Ili treneru plivanja, kako si ga prije zvao.
Hungarian[hu]
Vagy az úszóedződnek, ahogy régebben hívtad.
Italian[it]
O, come lo chiami tu, il tuo maestro di nuoto.
Polish[pl]
Albo trenerowi pływania, jak go zwykłeś nazywać.
Portuguese[pt]
Ou como você o chamava, técnico de natação.
Russian[ru]
Или, как ты всегда его называл, твоему тренеру по плаванию.
Turkish[tr]
Ya da eski adıyla senin yüzme hocana.
Chinese[zh]
或者 像 你 以前 介紹 他 說 的 游泳 教練