Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المعروف أيضاً أن زرنيخات النحاس الكروماتية تؤدي إلى تآكل بعض أنواع المعادن، وهذا يعني أنه ينبغي استخدام الأربطة المعدنية المجلفنة بالاقتران مع استخدام زرنيخات النحاس الكروماتية UNECE)،2010 ).
English[en]
CCA is also recognized as being corrosive to some metal types meaning that galvanized metal fastenings should be used in combination with CCA applications (UNECE 2010).
Spanish[es]
También se reconoce que el CCA es corrosivo para algunos tipos de metales y, por ende, hay que usar cierres de metal galvanizados (UNECE, 2010).
French[fr]
L’ACC est corrosif pour certains types de métaux; par conséquent, l’emploi d’appliques en métal galvanisé doit accompagner son utilisation (UNECE 2010).
Russian[ru]
Утверждается также, что ХАМ вызывает коррозию некоторых типов металла; поэтому при применении ХАМ должны использоваться оцинкованные металлические крепления (UNECE 2010).
Chinese[zh]
铬化砷酸铜还被公认对某些类型的金属具有腐蚀性,这意味着应当使用镀锌金属扣件来连接应用了铬化砷酸铜的部分(欧洲经委会,2010年)。