Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако моделът с два компартмента бъде изгладен с данните от елиминирането, константата на скоростта на поглъщане ks може да бъде определена както следва (53) (54):
Czech[cs]
Jestliže se model se dvěma oddíly proloží daty týkajícími se vylučování, rychlostní konstanta příjmu ks se může stanovit následovně (53) (54):
Danish[da]
Hvis torumsmodellen tilpasses udskilningsdataene, kan hastighedskonstanten for optagelse ks bestemmes som følger (53)(54):
German[de]
Wenn das Modell mit den beiden Kompartimenten auf die Ausscheidungsdaten übertragen wird, kann die Aufnahmekonstante ks wie folgt bestimmt werden (53)(54):
Greek[el]
Εάν το μοντέλο δύο διαμερισμάτων προσαρμόζεται στα δεδομένα αποβολής, η σταθερά ταχύτητας πρόσληψης ks μπορεί να προσδιορίζεται ως εξής (53)(54):
English[en]
If the two compartment model is fitted to the depuration data, the uptake rate constant ks may be determined as follows (53)(54):
Spanish[es]
Si el modelo bicompartimental se aplica a los datos de depuración, la constante de la velocidad de absorción ks puede determinarse de la siguiente manera (53) (54):
Estonian[et]
Kui eraldumise kineetikat kirjeldatakse kahe osa mudeliga, võib omastamise kiiruskonstandi ks määrata järgmiselt: (53, 54):
Croatian[hr]
Ako se model s dvama odjeljcima prilagodi podacima izlučivanja, konstanta brzine apsorpcije ks može se odrediti kako slijedi (53)(54):
Latvian[lv]
Pielāgojot divsegmentu modeli attīrīšanās datiem, uzņemšanas ātruma konstanti ks var noteikt šādi (53)(54):
Maltese[mt]
Jekk il-mudell b'żewġ kompartimenti jitqabbel mad-dejta dwar id-depurazzjoni, il-kostanti tar-rata ta' teħid ks jista' jiġi stabbilit kif ġej (53)(54):
Dutch[nl]
Als het tweecompartimentenmodel wordt toegepast voor regressieanalyse van de depuratiegegevens, kan de opnamesnelheidsconstante ks als volgt worden bepaald (53)(54):
Polish[pl]
Jeżeli model z dwoma przedziałami zostanie dopasowany do danych dotyczących oczyszczania, stałą szybkości absorpcji ks można wyznaczyć w następujący sposób (53)(54):
Romanian[ro]
Dacă modelul cu două compartimente este aplicat datelor privind depurarea, constanta vitezei de absorbție ks poate fi determinată după cum urmează (53) (54):
Slovak[sk]
Ak sa dvojkompartmentový model použije na údaje o depurácii, rýchlostná konštanta vychytávania ks sa môže stanoviť takto (53) (54):
Slovenian[sl]
Če je dvodelni model prilagojen podatkom o očiščenju, se lahko konstanta hitrosti absorpcije ks določi, kot sledi (53) (54):
Swedish[sv]
Om two-compartmentmodellen anpassas till depureringsdata kan upptagningskonstanten ks bestämmas på följande sätt (53) (54):