Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نصنع احذية الاطفال ولا البوظة بالدنمارك
Czech[cs]
My tady nevyrábíme dětské boty a neděláme zmrzlinu.
Danish[da]
Vi producerer jo ikke børnesko eller ispinde her.
English[en]
We don't manufacture children's shoes or ice cream here.
Spanish[es]
No fabricamos zapatos de niños o helados aquí.
Finnish[fi]
Me emme valmista lasten kenkiä emmekä jäätelötikkuja.
Hebrew[he]
אנחנו לא מייצרים נעלי ילדים או גלידה פה.
Croatian[hr]
Mi ovdje ne radimo dječje cipele i sladoled.
Hungarian[hu]
Mi nem gyerekcipőt vagy fagyit gyártunk.
Norwegian[nb]
Vi produserer jo ikke barnesko eller ispinner her.
Dutch[nl]
Wi ] produceren hier geen kinderschoenen of ijsjes.
Portuguese[pt]
Nós não fabricamos sapatos infantis ou sorvete aqui
Romanian[ro]
Noi nu fabricăm pantofi pentru copii sau îngheţată, aici.
Serbian[sr]
Ми овде не правимо дечије ципеле и сладолед.
Swedish[sv]
Vi tillverkar ju inte barnskor eller glasspinnar här.
Turkish[tr]
Biz çocuk ayakkabıcısı veya dondurma imalatçısı değiliz.