Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الفيلم، زمبابوي، وجنوب أفريقيا، وألمانيا تتشارك قصة مشتركة عن طيور الحجرالاملس التي نهبت من زيمبابوي العظمى.
Greek[el]
Στην ταινία, Ζιμπάμπουε, Νότια Αφρική και Γερμανία μοιράζονται μια κοινή ιστορία για τα πουλιά από σαπουνόπετρα που εκλάπησαν από τη Μεγάλη Ζιμπάμπουε.
English[en]
In the film, Zimbabwe, South Africa and Germany share a common story about the soapstone birds that were looted from Great Zimbabwe.
Spanish[es]
En la película, Zimbabue, Sudáfrica y Alemania comparten una misma historia sobre las Aves de Zimbabue que fueron robadas de la Gran Zimbabue.
French[fr]
Dans le film, le Zimbabwe, l'Afrique du Sud et l'Allemagne partagent la même histoire, celle des oiseaux en stéatite volés au Grand Zimbabwe.
Italian[it]
Nel film, lo Zimbabwe, il Sudafrica e la Germania hanno una storia in comune sull'uccello di saponaria saccheggiato dal Grande Zimbabwe.
Korean[ko]
이 영화에서는 짐바브웨, 남아공, 독일이 그레이트 짐바브웨에서 약탈된 동석으로 만들어진 새 조각상에 대한 공통된 이야기를 나눕니다.
Portuguese[pt]
No filme, o Zimbabué, a África do Sul e a Alemanha partilham uma história comum sobre as aves de pedra-sabão que foram roubadas ao Grande Zimbabué.
Russian[ru]
В этом фильме Зимбабве, Южная Африка и Германия объединены рассказом о стеатитовых птицах, которые были похищены из Большого Зимбабве.
Serbian[sr]
U filmu Zimbabve, Južna Afrika i Nemačka dele zajedničku priču o pticama od krečnjaka ukradenim kao ratni plen iz grada Velikog Zimbabvea.
Turkish[tr]
Filmde, Zimbabve, Güney Afrika ve Almanya arasında ortak bir öykü işleniyor. Büyük Zimbabve'den zorla alınan sabun taşı kuşları hakkında bir öykü.
Ukrainian[uk]
У фільмі Зімвабве, Південна Афика і Німеччина поділяють спільну історію про стеатитових птахів, вивезених із Зімвабве.
Chinese[zh]
在這部影片中, 辛巴威、南非、德國 都有個共同的故事, 關於皂石鳥從大辛巴威 被掠劫走的故事。