Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسمعت أيضاً لغتك الفرنسية
Bulgarian[bg]
А чух, че и френският ви също.
Czech[cs]
A slyšel jsem, že francouzština taky.
Danish[da]
Og Deres franske ligeså, hører jeg.
German[de]
Und wie ich höre, auch Ihr Französisch.
Greek[el]
και Γαλλικά επίσης μου λένε.
English[en]
And I hear also your French.
Finnish[fi]
Ja kuulemma myös ranskaa.
French[fr]
Votre français aussi, dit-on.
Hebrew[he]
ושמעתי שגם הצרפתית שלך.
Croatian[hr]
A isto tako i francuski.
Hungarian[hu]
S amint hallottam, franciául is.
Indonesian[id]
kudengar bahasa perancismu juga bagus.
Italian[it]
E da quello che so anche il suo francese.
Dutch[nl]
Uw Frans ook niet, hoor ik.
Polish[pl]
Francuski podobno też.
Portuguese[pt]
E soube que seu francês também.
Romanian[ro]
Ca şi franceza.
Slovenian[sl]
In vaša francoščina tudi.
Swedish[sv]
Jag hör din franska är likadan.
Turkish[tr]
Fransızca da biliyorsun.