Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, трябва да прибавим и бейзболно игрище в списъка.
Bosnian[bs]
Naravno morat ćemo dodati stadione na tu listu.
Czech[cs]
Samozřejmě přidáme do seznamu i baseballové hřiště.
Danish[da]
Vi tilføjer naturligvis en fodboldbane til listen.
German[de]
Wir müssen natürlich auch ein Spielfeld auf die Liste setzen.
English[en]
Of course we'll have to add a ball field onto that list.
Spanish[es]
Por supuesto que tendremos que agregar un campo de béisbol en esa lista.
Finnish[fi]
Lisätään listaan vielä pallokenttä.
Hebrew[he]
כמובן, נצטרך גם מגרש בייסבול. ( גם:
Croatian[hr]
Naravno morat ćemo dodati stadione na tu listu.
Hungarian[hu]
Természetesen még egy baseball pályát is hozzá kell csapnunk a listához.
Italian[it]
Ovviamente dovremo aggiungere anche un campo da baseball alla lista.
Norwegian[nb]
Og selvsagt må vi legge en baseballbane til den listen.
Dutch[nl]
We moeten natuurlijk wel een honkbalveld aan die lijst toevoegen.
Polish[pl]
Nie zapominajmy też o boisku do baseballa.
Portuguese[pt]
Claro que teremos de acrescentar um campo de basebol a essa lista.
Romanian[ro]
Desigur că vom adăuga şi un teren de base-ball pe listă.
Russian[ru]
Ну и разумеется нужно будет внести в список поле для коммандных игр.
Slovenian[sl]
Seveda bo treba dodati na seznam še bejzbolski stadion.
Serbian[sr]
Naravno moraćemo dodati stadione na tu listu.
Swedish[sv]
Självklart måste vi lägga till en bollplan till den listan.
Turkish[tr]
O listeye bir de top sahası eklememiz gerekecek tabii.