Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla celá divá do těch magických ptákovin.
Danish[da]
Hun er til alt det der sort magi pladder.
German[de]
Macht irgendwas mit Schwarzer Magie und so.
Greek[el]
Ανακατεύεται με όλα αυτά τα σκατά της μαύρης μαγείας.
English[en]
She's into all that black magic crap.
Spanish[es]
Está metida en esa basura de la magia negra.
Finnish[fi]
Hänellä on kaikkea musta magia roskaa.
French[fr]
Elle adore ses conneries de magie noire.
Hebrew[he]
היא בקטע של כל השטויות האלו של המגיה השחורה.
Hungarian[hu]
Ez a fekete mágiás hülyeség a mániája.
Indonesian[id]
Dia sangat percaya tentang kekonyolan ilmu hitam.
Italian[it]
Lei e'dentro a tutta quella... robaccia della magia nera.
Dutch[nl]
Zij doet aan die troep met zwarte magie.
Polish[pl]
Ją fascynują te wszystkie bzdury z czarną magią.
Portuguese[pt]
Ela está metida nessas balelas de magia negra.
Romanian[ro]
Ii plac tampeniile alea cu magia neagra.
Slovak[sk]
Má prsty vo všetkých tých čarodejníckych sračkách.
Turkish[tr]
Tüm o kara büyü saçmalığıyla uğraşıyor.