Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to statistik na Odboru veřejné správy a je diagnostikován jako paranoidní schizofrenik.
German[de]
Er ist Statistiker in der Public Utilities Commission und ist ein diagnostizierter paranoider Schizophrener.
Greek[el]
Είναι στατιστικός στην Επιτροπή Επιχ / σεων Κοινής Ωφέλειας και διαγνωσμένος αρανοϊκός σχιζοφρενής.
English[en]
He's a statistician at the Public Utilities Commission and a diagnosed paranoid schizophrenic.
Spanish[es]
Él es un estadista en la Comisión de Servicios Públicos, y un diagnosticado esquizofrénico paranoico.
Finnish[fi]
Tilastotieteilijä julkisten palvelujen komiteassa ja paranoidi skitsofreenikko.
French[fr]
Statisticien à la Commission du Service Public et schizophrène paranoïaque reconnu.
Hebrew[he]
הוא סטטיסטיקאי בוועדת השירותים הציבוריים שאובחנה אצלו סכיזופרניה פרנואידית.
Croatian[hr]
Statističar je u Komunalnoj komisiji i utvrđena mu je paranoidna šizofrenija.
Hungarian[hu]
Statisztikus a közműveknél, és paranoid skizofrénként diagnosztizálták.
Indonesian[id]
Dia seorang ahli statistik di Komisi Kepentingan Umum dan diagnosa menderita skizofrenia.
Italian[it]
E'uno statistico alla Commissione di Pubblica Utilita'con diagnosi di paranoide schizofrenico.
Norwegian[nb]
Han er statistiker hos Public Utilities Commission og en paranoid schizofren.
Dutch[nl]
Hij is statisticus bij de Public Utilities Commission en een gediagnosticeerd paranoïde schizofreen.
Polish[pl]
To statystyk w Przedsiębiorstwie Użyteczności Publicznej i zdiagnozowany schizofrenik.
Portuguese[pt]
É um estatístico no sector de Assuntos Públicos e diagnosticado com esquizofrenia paranóica.
Romanian[ro]
E statistician la Comisia de Utilităţi Publice, şi un schizofrenic paranoic diagnosticat.
Russian[ru]
Он занимается статистикой в Комиссии по коммунальному обслуживанию И имеет диагноз: параноидальная шизофрения.
Slovenian[sl]
Je statistik in paranoični shizofrenik.
Serbian[sr]
On je statističar u javne komisije komunalnom i dijagnosticiran paranoični šizofreničar.
Swedish[sv]
Han jobbar med statistik åt kommunen och har diagnosen paranoid schizofreni.
Turkish[tr]
Kamu Hizmetleri Komisyonunda istatikci ve paranoid sizofreni tanisi konmus.