Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تلك مسودة
Bulgarian[bg]
Това беше груба скица с магически маркери.
Czech[cs]
To byl hrubý náčrt zvýrazňovačem!
Greek[el]
Ήταν πρόχειρο σκίτσο με μαρκαδόρο.
English[en]
That was a rough sketch with a Magic Marker.
Spanish[es]
Ese era un boceto con un marcador.
Croatian[hr]
To je bila gruba skica s flomasterom.
Italian[it]
Era solo uno schizzo con un pennarello indelebile.
Dutch[nl]
Dat was een ruwe schets met een Magic Marker.
Polish[pl]
To był tylko szkic.
Portuguese[pt]
Aquilo era só um rascunho.
Romanian[ro]
Era doar o ciornă făcută cu marker-ul.