Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Blaai dan na bladsy 122 en lees die byskrif onder die prent van ’n horlosie.
Bislama[bi]
Openem buk i go long pej 122 mo ridim smol tok we i stap aninit long pija blong wan hanwaj.
Czech[cs]
Pak otevři knihu na straně 122 a přečti popisek pod obrázkem s hodinkami.
Danish[da]
Slå derefter op på side 122 og læs teksten under billedet af uret.
German[de]
Schlage dann Seite 122 auf, und lies die Bildunterschrift unter dem Bild von der Uhr.
Greek[el]
Κατόπιν γυρίστε στη σελίδα 122 και διαβάστε τη λεζάντα που βρίσκεται κάτω από τη φωτογραφία του ρολογιού.
English[en]
Then turn to page 122 and read the caption below the picture of a watch.
Spanish[es]
Diríjase entonces a la página 122 y lea el epígrafe de la fotografía del reloj.
Finnish[fi]
Käännä sitten esille sivu 122 ja lue sen kuvan alla oleva kuvateksti, jossa on kello.
French[fr]
Ouvrons le livre à la page 122 et lisons la légende qui se trouve sous la photo de la montre.
Hindi[hi]
फिर पृष्ठ १२२ खोलें और घड़ी की तस्वीर के नीचे दी गयी टिप्पणी पढ़ें।
Croatian[hr]
Zatim otvori stranicu 122 i pročitaj tekst ispod slike sata.
Hungarian[hu]
Ezután lapozz a 122. oldalra és olvasd fel az órát ábrázoló kép alatti szöveget.
Indonesian[id]
Kemudian buka hlm. 122 dan baca komentar di bawah gambar jam.
Italian[it]
Aprite quindi il libro a pagina 122 e leggete la didascalia sotto la foto dell’orologio.
Japanese[ja]
それから122ページを開き,時計の写真の下にある説明文を読みます。
Korean[ko]
그런 다음 122면을 펴서 시계 그림 아래 설명문을 읽는다.
Malayalam[ml]
അതിനുശേഷം 122-ാം പേജിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് ഒരു വാച്ചിന്റെ ചിത്രത്തിനു കീഴിലെ കുറിപ്പ് വായിക്കുക.
Marathi[mr]
मग १२२ पृष्ठ काढून घड्याळाच्या चित्राखालील मथळा वाचा.
Burmese[my]
ထိုနောက် စာမျက်နှာ ၁၂၂ ကိုဖွင့်၍ နာရီတစ်လုံးရုပ်ပုံအောက်ရှိ စာတန်းကိုဖတ်ပြပါ။
Norwegian[nb]
Slå så opp på side 122 og les teksten under bildet.
Dutch[nl]
Ga vervolgens naar blz. 122 en lees de tekst onder de foto van het uurwerk.
Polish[pl]
Następnie otwórz książkę na stronie 122 i przeczytaj podpis pod zdjęciem zegarka.
Portuguese[pt]
Daí, abra na página 122 e leia a legenda sob a gravura dum relógio.
Romanian[ro]
Deschideţi apoi la pagina 122 şi citiţi legenda de sub imaginea cu ceasul.
Russian[ru]
Потом открой страницу 122 и зачитай надпись под картинкой с часами.
Slovak[sk]
Potom otvor knihu na strane 122 a prečítaj popisok pod obrázkom s hodinkami.
Slovenian[sl]
Potem poišči 122. stran ter preberi besedilo pod sliko ure.
Albanian[sq]
Hape librin në faqen 122 dhe lexo diçiturën poshtë fotografisë së orës.
Serbian[sr]
Zatim otvori stranu 122 i pročitaj tekst ispod slike sata.
Sranan Tongo[srn]
Baka dati naki go na bladzijde 122 èn leisi a pisi di skrifi ondro a fowtow foe na oloisi.
Swedish[sv]
Slå därefter upp sidan 122 och läs det som står under bilden på klockan.
Swahili[sw]
Halafu fungua ukurasa 122 na usome maelezo yaliyo chini ya picha ya saa.
Tamil[ta]
பின்பு பக்கம் 122-க்கு திருப்பி, கடிகாரம் படவிளக்கத்தை வாசியுங்கள்.
Telugu[te]
122వ పేజీకి త్రిప్పి చేతిగడియారం పటం క్రిందనున్న ముఖ్య వాక్యాన్ని చదవండి.
Thai[th]
แล้ว เปิด ไป ที่ หน้า 122 และ อ่าน คํา อธิบาย ใต้ รูป ภาพ นาฬิกา.
Twi[tw]
Afei bue kratafa 122, na monkenkan watch mfonini ase hɔ nsɛm no.
Ukrainian[uk]
Потім розгорни книжку на сторінці 122 і прочитай підпис під зображенням годинника.
Vietnamese[vi]
Kế đến, hãy mở sách nơi các trang 28, 29 và đọc lời chú giải dưới hình vẽ máy điện toán và cuốn tự điển.
Wallisian[wls]
Tou avahi te tohi ʼi te pasina 122 pea tou lau te talanoa ʼaē ʼe tuʼu ʼi te lalo paki ʼo te ʼuasi.
Chinese[zh]
然后把书翻到第122页,把插图之下的说明读出来。