Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنهما بمثابة شهادة قوية لنتيجة ايجابيه يمكنُ إحداثها للرعاية الأطفال التلطيفية المتخصصة.
Greek[el]
Αυτά είναι μια τόσο έντονη μαρτυρία για τη θετική έκβαση που μπορεί να έχει η εξειδικευμένη ανακουφιστική αγωγή.
English[en]
They are such a powerful testament to the positive outcome that specialized children's hospice care can create.
Spanish[es]
Son un testamento tan poderoso para el resultado positivo que los cuidados especializados de los niños de hospicio pueden crear.
French[fr]
Ils sont un témoignage si fort du résultat positif que peut créer un hospice spécialisé en soins pédiatriques.
Hebrew[he]
הם מהווים עדות רבת-עוצמה לתוצאה החיובית שיכול ליצור הוספיס טיפולי ייעודי לילדים.
Croatian[hr]
Oni su tako moćno svjedočanstvo pozitivnog ishoda koji specijalizirani hospicij za djecu može imati.
Italian[it]
Sono una testimonianza così forte dell'esito positivo che la cura dell'ente pediatrico può creare.
Dutch[nl]
Zij zijn zo'n krachtig testament van het positieve resultaat van gespecialiseerde kinderzorg.
Portuguese[pt]
Eles são uma prova poderosa do efeito positivo que um centro infantil especializado em doenças terminais pode criar.
Romanian[ro]
Ei sunt o mărturie atât de puternică a rezultatelor pozitive ce pot fi create în centrele de îngrijire pentru copii.
Russian[ru]
Они неоспоримое доказательство того, какой положительный результат может дать специализированный детский хоспис.
Swedish[sv]
De är ett så starkt bevis på det positiva resultat som specialiserad hospicevård för barn kan skapa.
Turkish[tr]
Bu aile, özellikli çocuk bakım evlerinin yaratabileceği olumlu sonuçların bir kanıtı.
Ukrainian[uk]
Вони яскравий приклад того, як спеціалізований дитячий хоспіс може позитивно вплинути на ситуацію.
Vietnamese[vi]
Họ là những nhân chứng sống động về ảnh hưởng tích cực mà nhà tế bần chăm sóc trẻ em tạo ra được
Chinese[zh]
他們強有力的證明了, 兒童特別的臨終看護可以帶來 多大的正面效果。