Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udveksling af erfaringer med henblik på at drage fordel af de kulturelle forskelle mellem uddannelsesinstitutionerne bidrager til et forbedret samarbejde på uddannelsesområdet.
German[de]
Der Erfahrungsaustausch zwischen den verschiedenen Bildungseinrichtungen im Sinne einer Nutzung der kulturellen Vielfalt trägt zur Verbesserung der Zusammenarbeit im Bildungswesen bei.
Greek[el]
Οι ανταλλαγές εμπειριών, με σκοπό την αξιοποίηση της πολιτισμικής ποικιλομορφίας μεταξύ διάφορων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, συμβάλλουν στη βελτίωση της συνεργασίας στην εκπαίδευση.
English[en]
Exchanges of experience, in order to take advantage of cultural diversity between different educational institutions, contribute to the improvement of cooperation in education.
Spanish[es]
El intercambio de experiencias entre distintas instituciones docentes, para aprovechar la diversidad cultural, contribuirá a mejorar la cooperación en el ámbito de la enseñanza.
Finnish[fi]
Kokemusten vaihdot eri koulutuslaitosten välisten kulttuurierojen hyödyntämiseksi edistävät osaltaan koulutusalan yhteistyötä.
French[fr]
Les échanges d'expériences, destinés à tirer parti de la diversité culturelle entre différents établissements d'enseignement, contribuent à l'amélioration de la coopération dans le domaine de l'éducation.
Italian[it]
Lo scambio di esperienze, per trarre vantaggio dalla diversità culturale dei vari istituti d'istruzione, contribuisce a migliorare la cooperazione in materia di istruzione.
Dutch[nl]
Tot een verbetering van de samenwerking op onderwijsgebied zal worden bijgedragen door ervaringen uit te wisselen, zodat profijt kan worden getrokken uit de culturele diversiteit van de verschillende onderwijsinstellingen.
Portuguese[pt]
O intercâmbio de experiências, que permitirá tirar partido da diversidade cultural dos diferentes estabelecimentos de ensino, contribuirá para aperfeiçoar a cooperação na área da educação.
Swedish[sv]
Utbyte av erfarenheter mellan olika utbildningsinstitutioner, i avsikt att dra nytta av kulturell mångfald, bidrar till ett förbättrat utbildningssamarbete.