Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Bistand ved drift eller ledelse af forretningsvirksomhed, bistand ved ledelse af forretninger eller handelsmæssige funktioner hørende til en industriel virksomhed eller forretningsvirksomhed, vurdering i forretningsanliggender, rådgivning vedrørende forretningsledelse, salgsfremmende foranstaltninger for andre
German[de]
Hilfe beim Betrieb oder der Führung von Handelsunternehmen oder Hilfe bei der Geschäftsführung oder Geschäftstätigkeit von Industrie- oder Handelsunternehmen, Bewertung von Handelsgeschäften, Beratung in Fragen der Geschäftsführung, Verkaufsförderung für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες αρωγής στην εκμετάλλευση ή τη διεύθυνση μιας εμπορικής επιχείρησης, ή υπηρεσίες αρωγής στη διεύθυνση επιχειρήσεων ή στις εμπορικές λειτουργίες μιας εμπορικής ή βιομηχανικής επιχείρησης, εκτιμήσεις σε σχέση με εμπορικές δραστηριότητες, υπηρεσίες συμβούλων διοίκησης επιχειρήσεων, προώθηση των πωλήσεων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Business management assistance and assistance with the business management or commercial functions of an industrial or commercial firm, business appraisals, business management consultancy, sales promotion (for others)
Spanish[es]
La ayuda en la explotación o la dirección de una empresa comercial, o ayuda en la dirección de los negocios o funciones comerciales de una empresa industrial o comercial, valoraciones de negocios comerciales, consulta para la dirección de negocios, promoción de ventas a terceros
Finnish[fi]
Liikeyrityksen hoidon tai johdon tuki tai liike- tai teollisuusyrityksen johtamista tai kaupallista toimintaa koskeva konsultointi, liiketoiminnan arvioinnit, liikkeenjohdon konsultointi, myynninedistäminen kolmansien osapuolten lukuun
French[fr]
Aide à l'exploitation ou à la direction d'une entreprise commerciale, ou aide à la conduite d'affaires ou fonctions commerciales d'une entreprise industrielle ou commerciale, estimations d'affaires commerciales, conseils en matière de conduite des affaires, promotion de ventes à des tiers
Italian[it]
Assistenza nella gestione o nella direzione di un'impresa commerciale, assistenza nella direzione aziendale o delle funzioni commerciali di un'impresa industriale o commerciale, valutazione di attività commerciali, consulenza per la direzione aziendale, promozione delle vendite per conto terzi
Dutch[nl]
Hulp bij de exploitatie of leiding van een commerciële onderneming, of hulp bij de bedrijfsvoering of handelsverrichtingen van een industriële of commerciële onderneming, taxaties van commerciële zaken, advisering op het gebied van bedrijfsvoering, verkooppromotie voor derden
Portuguese[pt]
Serviços de apoio na exploração ou direcção de uma empresa comercial ou apoio na gestão dos negócios ou funções comerciais de uma empresa industrial ou comercial, avaliações de negócios comerciais, consultadoria para a gestão de negócios, promoção de vendas para terceiros
Swedish[sv]
Hjälptjänster vid drift eller ledning av affärs- eller industriföretag, eller assistans vid företagsledning eller kommersiell verksamhet vid industri- eller affärsföretag, värderingar av affärsföretag, konsultationer för företagsledning, försäljningspromotion till tredje person