Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Καλύτερα να μην ξέρεις.
English[en]
You don't want to know.
Spanish[es]
Ni me preguntes.
Finnish[fi]
Oletko seurustellut?
Hebrew[he]
אתה לא רוצה לדעת.
Croatian[hr]
Ne želiš da znaš.
Hungarian[hu]
Jobb, ha nem tudsz róluk!
Italian[it]
Meglio non parlarne.
Portuguese[pt]
Nem queira saber.
Romanian[ro]
Nu ai vrea să afli.
Russian[ru]
Вам лучше не знать.
Slovak[sk]
To nie je zaujímave.
Serbian[sr]
Ne želiš da znaš.
Turkish[tr]
Duymak istemezsin.