Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Benewens ATP is daar ook ’n ander klein molekule wat onontbeerlik vir die vervaardiging van suiker is.
Arabic[ar]
بالاضافة الى جُزَيئات الـ ATP، يحتاج تجميع السكر الى جُزَيء صغير آخر.
Cebuano[ceb]
Gawas sa ATP, adunay laing gamayng molekula nga hinungdanon sa pagtapok sa asukar.
Czech[cs]
Kromě ATP je pro „montáž“ cukru velmi důležitá ještě jedna malá molekula.
Danish[da]
Ud over ATP er der et andet lille molekyle som er vigtigt i forbindelse med dannelsen af sukker.
Greek[el]
Εκτός από την ATP, άλλο ένα μικρό μόριο είναι ζωτικό για τη σύνθεση σακχάρων.
English[en]
Besides ATP, another small molecule is vital for sugar assembly.
Spanish[es]
Además del ATP, existe otra molécula minúscula que es fundamental para producir azúcar.
Estonian[et]
Peale ATP on suhkrutootmiseks vajalik ka teine väike molekul.
Finnish[fi]
ATP:n lisäksi sokerin tuottamiseen tarvitaan myös erästä toista pientä molekyyliä.
French[fr]
Outre l’ATP, une molécule de petite taille intervient dans la synthèse du sucre.
Hindi[hi]
एटीपी के अलावा, एक और छोटा अणु शर्करा इकट्ठा करने के लिए अनिवार्य है।
Croatian[hr]
Pored ATP-a, na traci za proizvodnju šećera prijeko je potrebna još jedna mala molekula.
Hungarian[hu]
Az ATP mellett egy másik kis molekula is létfontosságú a cukorkészítő futószalagon.
Indonesian[id]
Di samping ATP, ada molekul kecil lain yang vital bagi perakitan gula.
Iloko[ilo]
Malaksid iti ATP, adda sabali pay a bassit a molekula a nasken iti pannakaaramid ti asukar.
Italian[it]
Oltre all’ATP c’è un’altra piccola molecola indispensabile per la sintesi degli zuccheri.
Japanese[ja]
ATPの他にも,糖の組み立てに欠かせない別の小さな分子があります。
Georgian[ka]
ატფ-ის მოლეკულების გარდა შაქრის სინთეზისთვის აუცილებელია კიდევ ერთი პატარა მოლეკულა.
Korean[ko]
당분 생산 공정에는 ATP 외에도 또 다른 작은 분자가 꼭 필요한데, 그것을 NADPH(니코틴아미드아데닌디뉴클레오티드인산의 약어)라고 합니다.
Macedonian[mk]
Освен ATP, за образувањето на шеќерот битен е и еден друг мал молекул.
Malayalam[ml]
എറ്റിപി-ക്കു പുറമേ, പഞ്ചസാര നിർമാണ പ്രക്രിയയിൽ മറ്റൊരു കൊച്ചു തന്മാത്രയും അത്യാവശ്യമാണ്.
Marathi[mr]
शर्करा प्रक्रियेकरता एटीपी याशिवाय आणखी एका लहान रेणूची आवश्यकता असते.
Norwegian[nb]
I tillegg til ATP er det et annet lite molekyl som er helt nødvendig for sukkersyntesen.
Dutch[nl]
Behalve ATP is nog een klein molecule van vitaal belang voor de suikeraanmaak.
Portuguese[pt]
Além do ATP, outra molécula pequena é vital para a síntese do açúcar.
Romanian[ro]
În afară de ATP, pentru asamblarea zaharozei mai este esenţială o altă mică moleculă.
Russian[ru]
При «сборке» сахара кроме АТФ необходима еще одна небольшая молекула.
Slovak[sk]
Pri skladaní cukrov je okrem ATP veľmi dôležitá ešte ďalšia malá molekula.
Slovenian[sl]
Poleg ATP-ja je za izdelavo sladkorja bistvena še ena majhna molekula.
Serbian[sr]
Osim ATP, još jedan mali molekul je vitalan za obrazovanje šećera.
Swedish[sv]
Förutom ATP är en annan liten molekyl viktig för sockerframställningen.
Swahili[sw]
Mbali na ATP, molekuli nyingine ndogo ni muhimu katika sehemu ya kutengeneza sukari.
Tamil[ta]
ATP-யைத் தவிர, சர்க்கரை உற்பத்திக்கு மற்றொரு சிறிய மூலக்கூறும் அவசியமாயிருக்கிறது.
Telugu[te]
చక్కెర అసెంబ్లీకి ATPతోపాటుగా మరొక చిన్న అణువు అత్యావశ్యకం.
Tagalog[tl]
Maliban pa sa ATP, ang isa pang maliit na molekula ay mahalaga sa pagbuo ng asukal.
Ukrainian[uk]
Окрім АТФ, для виготовлення цукрів потрібна ще одна дуже важлива молекулка.
Yoruba[yo]
Yàtọ̀ sí ATP, molecule kékeré mìíràn ṣe pàtàkì fún ìkójọpọ̀ ṣúgà.
Chinese[zh]
在制造糖方面,除了ATP以外,还有一种细小的分子也相当重要。
Zulu[zu]
Ngaphandle kwe-ATP, kudingeka enye i-molecule encane lapho kwenziwa ushukela.