Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد فريق ضربه تكتيتي, مستعد عندما يكون ذلك الرجل على متن غواصتي
Bulgarian[bg]
Подгответе тактически екип преди този човек да се качи на лодката ми.
Bosnian[bs]
Treba da je tim za napad spreman kada se taj čovek ukrca.
Czech[cs]
Taktický tým potřebuju připravený dřív, než ten muž vstoupí na mou ponorku.
Danish[da]
Et taktisk angrebshold skal stå klar, når han går om bord på min båd.
Greek[el]
Θέλω μια τακτική ομάδα έτοιμη απεργία από τη στιγμή που ο άνθρωπος πίνακες υπο μου.
English[en]
I need a tactical strike team ready by the time that man boards my sub.
Spanish[es]
Necesito un equipo táctico preparado para el momento en que ese hombre aborde mi submarino.
Finnish[fi]
Taktinen iskujoukko valmiiksi, kun se mies astuu alukselleni.
French[fr]
J'ai besoin d'une équipe d'intervention tactique prête le temps que cet homme monte à bord de mon sous-marin.
Hebrew[he]
אני צריך צוות תקיפה טאקטי שיהיה מוכן עד לרגע שהאנשים האלו יעלו על הצוללת.
Italian[it]
Mi serve una squadra tattica d'assalto entro l'arrivo di quell'uomo sul mio sottomarino.
Dutch[nl]
Ik heb een tactisch aanvalsteam nodig zodra hij aan boord komt.
Polish[pl]
Oddział taktyczny ma być gotowy, zanim on wejdzie na mój okręt.
Portuguese[pt]
Preciso de uma equipe tática pronta quando aquele homem entrar no meu submarino.
Serbian[sr]
Treba da je tim za napad spreman kada se taj čovek ukrca.
Turkish[tr]
O adam denizaltıma bindiği anda harekete hazır bir taktik hücum timi istiyorum.