Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да тръгнат напред и вземете бисквитка момиче скаут по пътя си.
Danish[da]
Tag endelig en pigespejdersmåkage på vej ud.
German[de]
Nehmen Sie sich einen Pfadfinderkeks.
English[en]
And go ahead and grab a Girl scout cookie on your way out.
Spanish[es]
Y tome una galleta de las exploradoras al salir.
Estonian[et]
Võta välja minnes küpsiseid ka kaasa.
Finnish[fi]
Ota partiolaistyttöjen keksi matkalla ulos.
French[fr]
Et prenez un gâteau en sortant.
Italian[it]
E andare avanti e prendere uno Scout biscotto ragazza sulla via d'uscita.
Dutch[nl]
Ga je gang en pak een padvindsterskoekje op je weg naar buiten.
Polish[pl]
I śmiało poczęstuj się harcerskim ciastkiem na odchodne.
Portuguese[pt]
E leve um dos biscoitos das escuteiras, quando sair.
Swedish[sv]
Och ta gärna en kaka på vägen ut.