Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حدّد و مكان الطيار في التحطّم حدّد موقع هنا وحقّ المرأة الهندي هناك.
Bulgarian[bg]
Пилотът беше ето тук, а индианката - тук.
German[de]
Hier fanden wir den Piloten und hier die Indianerin.
Greek[el]
Τον πιλότο εδώ, και την Ινδιάνα εκεί.
English[en]
We located the pilot at the crash site here and the Indian woman right there.
Finnish[fi]
Lentäjä oli onnettomuuspaikalla tässä ja intiaaninainen tuossa.
Hebrew[he]
איתרנו את הטייס מאתר הנחיתה כאן... והאישה ההודית ממש שם.
Croatian[hr]
Pilot je bio kod mjesta nesreće ovdje, a Indijanka tamo.
Hungarian[hu]
A pilótát a baleset helyszínén találtuk, az indián asszonyt itt.
Italian[it]
Il pilota era qui, sul luogo dello schianto, e l'indiana era qui.
Dutch[nl]
En de piloot hier, en de indiaanse vrouw daar.
Polish[pl]
Tu znaleźliśmy pilota, a tu Indiankę.
Portuguese[pt]
O piloto estava no local da queda aqui e a índia aqui.
Romanian[ro]
Am localizat pilotul la locul prabusirii aici si femeia indiana aici.
Slovak[sk]
Pilot bol na mieste havárie tu... a tu sme našli tú Indiánku.
Slovenian[sl]
Pilota smo našli tukaj,
Serbian[sr]
Ovde je pronađen pilot, Indijanka ovde.
Turkish[tr]
Kaza mahallindeki pilotu burada ve yerli kadını da burada bulduk.