Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Охлаждащи вещества (химически), по-специално за употреба в хранително-вкусовата индустрия и в търговията
Czech[cs]
Chladicí prostředky (chemické), zejména pro použití potravinářském průmyslu a obchodu
Danish[da]
Kølemidler (kemiske), især til brug inden for fødevareindustrien og handel
German[de]
Kühlmittel (chemische), insbesondere zur Anwendung in der Lebensmittelindustrie und im Handel
Greek[el]
Ψυκτικά μέσα (χημικά), ειδικότερα για χρήση στη βιομηχανία τροφίμων και στο εμπόριο
English[en]
Coolants (chemical), in particular for use in the food industry and in trade
Spanish[es]
Refrigerantes (químicos), en particular para aplicación en la industria alimentaria y en el comercio
Estonian[et]
Jahutusvedelikud (keemilised), eelkõige kasutamiseks toiduainetööstuses ja kaubanduses
Finnish[fi]
Jäähdytysaineet (kemialliset), erityisesti elintarviketeollisuudessa ja kaupassa käytettävät
French[fr]
Produits de refroidissement (chimiques), en particulier pour mise en oeuvre dans l'industrie et le commerce alimentaire
Hungarian[hu]
Hűtőanyagok (vegyi), különösen élelmiszeripari és keresedelmi alkalmazásra
Italian[it]
Refrigeranti (chimici), destinati in particolare all'industria alimentare e ad uso commerciale
Lithuanian[lt]
Aušinamosios medžiagos (cheminės), ypač naudojamos maisto pramonėje ir prekyboje
Latvian[lv]
Dzesēšanas līdzekļi (ķīmiski), jo īpaši izmantošanai pārtikas produktu rūpniecībā un komercijā
Maltese[mt]
Prodotti li jkessħu (kimiċi), speċjalment għall-użu fl-industrija ta' l-ikel u fil-kummerċ
Dutch[nl]
Koelmiddelen (chemische), met name voor gebruik in de levensmiddelenindustrie en handel
Polish[pl]
Środki chłodnicze (chemiczne), zwłaszcza do stosowania w przemyśle spożywczym i w handlu
Portuguese[pt]
Líquido de refrigeração (químico), em especial para utilização na indústria alimentar e no comércio
Romanian[ro]
Preparate de racire (chimice), in special pentru folosirea in industria alimentara si in comert
Slovak[sk]
Chladiace prípravky (chemické), predovšetkým na použitie v potravinárskom priemysle a v obchode
Slovenian[sl]
Hladilna sredstva (kemična), predvsem za uporabo v živilski industriji in v trgovini
Swedish[sv]
Kylmedel (kemiska), särskilt för användning inom livsmedelsindustrin och i handeln