Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези военни кучки искат да убият Терънс и Филип!
German[de]
Dies ist die Fete, wo die Schweine Terrance und Phillip abmurksen wollen.
Greek[el]
Αυτό είναι το στρατιωτικό σόου... όπου αυτές οι μιλιταριστικές τσούλες θα σκοτώσουν τον Τέρενς και τον Φίλιπ.
English[en]
This is where those military bitches intend to kill Terrance and Phillip.
Spanish[es]
Ahí es donde esos cabrones militares intentan ejecutar a Terrance y Phillip.
Estonian[et]
Siin kavatsevadki need militaarlibud tappa Terrance'i ja Phillip'i.
Finnish[fi]
Tuolla ne armeijan paskat tappaa Terrancen ja Phillipin.
French[fr]
On y est. C'est là qu'ils vont être exécutés.
Hebrew[he]
זה מופע היו אס או... איפה שהכלבות הצבאיות רוצים להרוג את טרינס ופילפ.
Croatian[hr]
Tu oni vojnički gadovi namjeravaju ubiti Terrancea i Phillipa.
Icelandic[is]
Þetta er sýningin þar sem á að drepa Terrance og Phillip.
Italian[it]
E'qui che quegli stronzi uccideranno Terrance e Phillip.
Lithuanian[lt]
Štai kur tos militaristinės kalės Ruošiasi nužudyti Terrance'ą ir Phillip'ą.
Dutch[nl]
Hier willen die legerteven ze executeren.
Polish[pl]
Tutaj te wojskowe dziwki chcą wykończyć Terrance'a i Phillipa.
Portuguese[pt]
Aqui é aonde aquelas putas militares pretendem matar Terrance e Philip.
Romanian[ro]
Aici vor să-i omoare militarii ăstia nemernici pe Terrance şi Phillip.
Russian[ru]
Это то шоу... на котором собаки-военные хотят убить Терранса и Филлипа.
Slovenian[sl]
Tu te barabe vojaske nameravajo ubiti Terrancea in Phillipa.
Serbian[sr]
Tu oni vojnički gadovi namjeravaju ubiti Terrancea i Phillipa.
Swedish[sv]
Det är nu de ska döda Terrance och Phillip.
Turkish[tr]
Burası bu asker ibnelerin Terrance ve Phillip'i öldürecekleri yer
Chinese[zh]
演出 现场... 在 这里 那些 可恶 的 军人 要 杀 泰伦斯 和 菲力普.