Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في ظل هذه الظروف, فان هذا أفضل ما ستفعله
Czech[cs]
Za těchto okolností to bude nejlepší.
Greek[el]
Αυτό είναι πλέον το καλύτερο.
English[en]
Under the circumstances, that's best.
Spanish[es]
Bajo estas circunstancias, es lo mejor.
French[fr]
Cela vaut mieux.
Hebrew[he]
בהתחשב בנסיבות, זה הטוב ביותר.
Croatian[hr]
To je najbolje.
Italian[it]
Vista la situazione, è la cosa migliore.
Polish[pl]
Rozumiem, okoliczności.
Portuguese[pt]
Sob as circunstâncias, é o melhor.
Romanian[ro]
În situaţia dată, e cel mai bine.
Russian[ru]
Да, сейчас это самое разумное.
Slovak[sk]
Za týchto okolností to bude najlepšie.
Serbian[sr]
Pod ovakvim okolnostima, to je najbolje.
Turkish[tr]
Mevcut şartlarda en iyisi de bu.
Vietnamese[vi]
Trong mọi tình huống, đó là tốt nhất.