Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се покатеря нагоре, после през процепа към върха.
Czech[cs]
Musím se dostat nahoru k tomu útesu a komínem vylézt na vrchol.
Danish[da]
Jeg må klatre op og så gå gennem en sprække til toppen.
German[de]
Ich muss die Felswand hoch und dann durch einen Kamin zum Gipfel.
Greek[el]
Πρέπει να σκαρφαλώσω επάνω και να περάσω από μια ρωγμή.
English[en]
I have to go up the rock face, then up through a chimney to the top.
Spanish[es]
Tengo que escalar por esta pared y alcanzar la cima.
Finnish[fi]
Minun täytyy kiivetä ylös ja nousta sitten halkeamasta huipulle.
French[fr]
Je dois escalader la paroi et passer par une cheminée.
Hungarian[hu]
Itt felmegyek, hogy hamarabb elérjem a csúcsot.
Dutch[nl]
Ik klim via een rotsspleet naar de top.
Portuguese[pt]
Tenho que ir até à face da pedra e subir uma chaminé até ao topo.
Romanian[ro]
Trebuie sa escaladez acest versant, apoi sa trec printr-un horn.
Serbian[sr]
Moram da se popnem uz prednju stranu stene a onda kroz dimnjak do vrha.