Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener ikke, at der findes gode miljøargumenter for at prøve at trænge det meste af Det Forenede Kongeriges befolkning sammen i det sydøstlige hjørne af landet.
German[de]
Aus meiner Sicht gibt es kein vernünftiges Umweltargument, das es rechtfertigen würde, dass der Großteil der britischen Bevölkerung in den Südosten abwandert.
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι είναι ορθό περιβαλλοντικό επιχείρημα να προσπαθήσετε να οδηγήσετε το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού του Ηνωμένου Βασιλείου στη νότιο-ανατολική περιοχή της χώρας.
English[en]
I do not think there is a good environmental argument for trying to drive most of the population of the United Kingdom into the bottom south-east corner.
Spanish[es]
No creo que el medio ambiente aporte razones de peso para tratar de desplazar a toda la población del Reino Unido hacia el fondo de su extremo sur este.
Finnish[fi]
En ole sitä mieltä, että on ympäristön kannalta perusteltua yrittää ajaa valtaosa Yhdistyneen kuningaskunnan väestöstä maan kaakkoisnurkan pohjukkaan.
French[fr]
Aucun argument environnemental ne justifie que l'on tente de déplacer la plupart de la population britannique vers la pointe sud-est du pays.
Italian[it]
Non ritengo vi siano buone ragioni ambientali per cercare di spingere gran parte della popolazione del Regno Unito nell' angolo sudorientale dell' isola.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat er een goede milieureden is aan te voeren om te proberen het grootste deel van de bevolking van het Verenigd Koninkrijk samen te drijven in de onderste zuidwesthoek.
Portuguese[pt]
Não penso que exista um bom argumento ambiental para tentar empurrar a maior parte da população do Reino Unido para o seu extremo sudeste.
Swedish[sv]
Jag anser inte att det är ett bra miljöargument för att försöka driva den mesta befolkningen i Förenade kungariket till den nedre delen av sydöstra hörnet.