Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислих, че са излезли от употреба.
Czech[cs]
Myslel jsem, že se to tady nepoužívá.
Greek[el]
Νόμιζα πως ήταν εκτός λειτουργίας.
English[en]
Thought these were out of commission.
Spanish[es]
Creí que estaba fuera de servicio.
Estonian[et]
Arvasin, et need ei tööta.
French[fr]
Je croyais qu'ils étaient hors service.
Croatian[hr]
Mislio sam da ovo više ne radi.
Hungarian[hu]
Azt hittem, ez nem üzemel.
Italian[it]
Pensavo che questi fossero fuori uso.
Polish[pl]
Myślałem że są wyłączone.
Portuguese[pt]
Pensava que estavam fora de serviço.
Romanian[ro]
Parcă nu mai funcţionau.
Russian[ru]
Я думал оно вышло из употребления.
Serbian[sr]
Mislio sam da ovo više ne radi.
Swedish[sv]
Trodde den här var ur funktion.
Turkish[tr]
Bunun kullanım dışı olduğunu sanıyordum.