Besonderhede van voorbeeld: 7393021566514372153

Greek

Νωρίτερα, παραπονιόταν για το στομάχι της... αλλά δεν χρειάζεται να διακόψεις το δείπνο σου.

English

You know, she was complaining about an upset stomach earlier, but don't let it interrupt your dinner.

Spanish

Hoy se estuvo quejando por un dolor estomacal pero no dejes que esto interrumpa tu cena.

Finnish

Hän valitti vatsavaivasta aiemmin, älä anna sen häiritä syömistäsi.

French

Tu sais, elle se plaignait d'un mal de ventre plus tôt, donc pas besoin d'interrompre ton dîner.

Hungarian

Már korábban is panaszkodott, hogy elrontotta a gyomrát, de emiatt ne hagyd félbe a vacsorát!

Italian

Prima di venire qua mi ha detto di avere problemi di stomaco, ma non preoccuparti.

Macedonian

Се жалеше за болка во стомакот, но нека не ти ја прекинува вечерата.

Dutch

Ze klaagde eerder al over maagklachten, laat me jullie diner niet onderbreken.

Portuguese

Ela andou a queixar-se de dores no estômago, mas não deixes isso interromper o jantar.

Serbian

Pokvarila je stomak, ali to ne treba da prekida večeru.