Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تفقد الأمل ابدا
Czech[cs]
Nikdy neztrácej naději.
Danish[da]
Giv ikke op.
English[en]
Don't give up hope, ever.
Spanish[es]
Nunca pierdas la esperanza.
Finnish[fi]
Älä koskaan menetä toivoa.
French[fr]
Ne perd jamais espoir!
Hebrew[he]
אף פעם אל תפסיק להאמין.
Croatian[hr]
Nemoj se prestati nadati, nikada.
Hungarian[hu]
Ne add fel a reményt!
Indonesian[id]
Jangan pernah menyerah.
Italian[it]
Non perdere la speranza, mai.
Dutch[nl]
Geef de hoop nooit op.
Polish[pl]
Nie poddawaj się, nigdy.
Portuguese[pt]
Nunca desista.
Romanian[ro]
Să nu renunţi niciodată.
Russian[ru]
Никогда не теряй надежду.