Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všichni tě hledají.
Danish[da]
De leder efter dig.
German[de]
Hat die anderen hochgepuscht, und jetzt suchen sie dich.
Greek[el]
Τους κούρδισε εναντίον σου.
English[en]
He's got them all riled up and they're lookin'for you.
Spanish[es]
Los tiene a todos desquiciados, y te están buscando...
Basque[eu]
Denak aztoratu ditik eta hire bila zabiltzak.
Finnish[fi]
Ne etsii sua.
Hungarian[hu]
Mindent felforgatnak, űgy kajtatnak utánad.
Norwegian[nb]
De leter etter deg.
Dutch[nl]
Hij jut ze allemaal op, en ze zoeken jou.
Polish[pl]
Podpuścił chłopaków i teraz cię szukają.
Portuguese[pt]
Pôs todos contra você.
Romanian[ro]
I-a aliniat pe toţi şi te caută.
Slovenian[sl]
Vse je naščuval nadte.
Swedish[sv]
Han har fått alla att leta efter dig.
Turkish[tr]
Çıldırmış gibi seni arıyor.