Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ник, готови сме с нещата за Жулиет, окей?
Czech[cs]
Nicku, máme to pro Juliette, slyšíš?
German[de]
Nick, wir haben das Zeug für Juliette, okay?
Greek[el]
Είναι κάπως ασταθές, βέβαια,
English[en]
Nick, we got the stuff for Juliette, okay?
Spanish[es]
Nick, tenemos eso para Juliette.
Persian[fa]
، " نيک " اون ماده واسه " جوليت " رو درست کرديم ، باشه ؟
Finnish[fi]
Nick, meillä on aineet Juliettea varten.
French[fr]
Nick, nous avons obtenu la substance pour Juliette, ok?
Croatian[hr]
Nick, imamo ono za Juliette.
Hungarian[hu]
Nick, meg van a cucc Juliette-nek, jó?
Indonesian[id]
Nick, kami punya ramuan untuk Juliette, oke?
Italian[it]
Nick, abbiamo la pozione per Juliette, ok?
Japanese[ja]
ニック " " ジュリエット の 魔薬 が 出来 た "
Polish[pl]
Nick, mamy już wszystko dla Juliette, ok?
Portuguese[pt]
Nick, conseguimos as coisas para a Juliette, certo?
Romanian[ro]
Nik, avem chestiile pentru Juliette, okay?
Russian[ru]
Ник, у нас есть всё для Джульетты.
Slovenian[sl]
Nick, imava tisto za Juliett.
Serbian[sr]
Nick, imamo ono za Juliette.
Turkish[tr]
Nick, Juliette için iksir tamam.