Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо са ви тъжни лицата?
Danish[da]
Hvad er med alle de lange ansigter, retlige dweebs?
Greek[el]
Προς τι τα μούτρα, Λεγεώνα των Φλούφληδων;
English[en]
What's with all the long faces, Justice Dweebs?
Spanish[es]
¿Por qué las caras largas, Tontos de la Justicia?
French[fr]
Pourquoi ces têtes d'enterrement, les gars?
Croatian[hr]
Čemu takva lica, papci?
Portuguese[pt]
Porque essas cara, Liga?
Romanian[ro]
Ce-i cu feţele astea lungi, fraierilor?
Turkish[tr]
Niye surat asıyorsunuz, Adalet Embesilleri?