Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعكم التنزّه ، والذهاب إلى السينما ، أو الاسترخاء.
Czech[cs]
Můžete chodit na vycházky, do kina, relaxovat...
German[de]
Ihr könnt Spaziergänge machen, ins Kino gehen, euch ausruhen.
Greek[el]
Μπορείς να πας ένα περίπατο, σινεμά, να χαλαρώσεις...
English[en]
You can go out for a walk, go to the cinema, rest...
Spanish[es]
Podéis salir a pasear, ir al cine, descansar...
Finnish[fi]
Voit käydä kävelyllä, leffassa tai levätä.
French[fr]
Vous irez vous promener, au cinéma, vous vous reposerez...
Croatian[hr]
Možete ići u šetnju, pogledati film, odmarati...
Hungarian[hu]
Elmehettek sétálni, moziba, kikapcsolódhattok.
Norwegian[nb]
Du kan gå turer, gå på kino og hvile.
Polish[pl]
Będziesz mogła spacerować, chodzić do kina, odprężyć się.
Portuguese[pt]
Podem ir passear, ir ao cinema, descansar...
Romanian[ro]
Poţi merge la plimbare, la film...
Russian[ru]
Будете гулять, ходить в кино, отдыхать.
Slovenian[sl]
Hodile boste na sprehode, v kino in počivale.
Serbian[sr]
Možete da idete u šetnju, bioskope, da odmarate...
Swedish[sv]
Du kan ta promenader, gå på bio och vila.
Turkish[tr]
Yürüyüşe çıkar, sinemaya gider, rahatlarsınız.