Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro zpracování vody v rozvodech vody a studené vody v budovách
Danish[da]
Udstyr til varmtvandsbehandling i forsyningsnetværk med varmt og koldt vand i bygninger
German[de]
Geräte zur Wasseraufbereitung in Versorgungsnetzen für warmes und kaltes Wasser in Gebäuden
Greek[el]
Διατάξεις για επεξεργασία νερού σε δίκτυα παροχής θερμού και ψυχρού νερού σε κτίρια
English[en]
Devices for water treatment in warm and cold water supply networks in buildings
Spanish[es]
Dispositivos para el tratamiento del agua en redes de suministro de agua caliente y fría en edificios
Estonian[et]
Seadmed vee töötlemiseks hoonete sooja ja külma vee varustussüsteemides
Finnish[fi]
Laitteet veden käsittelyyn kuuman ja kylmän veden jakeluverkoissa rakennuksissa
French[fr]
Dispositifs pour le traitement de l'eau dans des réseaux de distribution d'eau chaude et froide dans des bâtiments
Hungarian[hu]
Vízkezelő eszközök épületek meleg- és hidegvíz-szolgáltató hálózataihoz
Italian[it]
Dispositivi per il trattamento dell'acqua in reti di erogazione d'acqua calda e fredda in edifici
Lithuanian[lt]
Vandens valymo įrenginiai, įtaisomi pastatų karšto ir šalto vandens tiekimo tinkluose
Latvian[lv]
Ierīces ūdens apstrādei siltā un aukstā ūdens padeves tīklos ēkās
Maltese[mt]
Strumenti għat-trattament ta' l-ilma f'netwerks għall-provvista ta' l-ilma sħun u kiesaħ f'bini
Dutch[nl]
Toestellen voor het behandelen van water bij warm- en koudwaterleidingnetten in gebouwen
Polish[pl]
Urządzenia do uzdatniania wody w sieciach dostaw wody ciepłej i zimnej w budynkach
Portuguese[pt]
Dispositivos para tratamento da água em redes de abastecimento de água quente e água fria de edifícios
Slovak[sk]
Zariadenia na spracovanie vody v systémoch na dodávanie teplej a studenej vody v budovách
Slovenian[sl]
Naprave za čiščenje vode v omrežjih za oskrbo s toplo in hladno vodo v zgradbah
Swedish[sv]
Anordningar för vattenbehandling i varm- och kallvattenförsörjniingssytem i byggnader